(The Turkish Post) – ارتفع التضخم في تركيا على أساس سنوي إلى 29.77% في أكتوبر 2026 مقارنة بـ29.73% في سبتمبر، بحسب ما أعلنه معهد الإحصاء التركي (TÜİK) يوم 3 نوفمبر، فيما جاءت الزيادة الشهرية في الأسعار أعلى من توقعات الاقتصاديين.
وارتفعت أسعار المستهلكين بنسبة 2.58% في أكتوبر مقارنة بالشهر السابق، بعد زيادة بلغت 1.84% في سبتمبر، أي أن وتيرة الارتفاع الشهري تسارعت بـ0.74 نقطة مئوية. ويبقى التضخم في تركيا بذلك قريبا من مستوى 30%، بعد أن استأنف البنك المركزي خفض أسعار الفائدة في أكتوبر.
الزيادة الشهرية تتجاوز التوقعات بشأن التضخم في تركيا
وكان 21 اقتصاديا شاركوا في استطلاع للسوق أُجري قبل صدور البيانات قد توقعوا في المتوسط تضخما شهريا بنسبة 2.20% في أكتوبر، وهو ما كان سيخفض المعدل السنوي إلى 29.28%. وجاءت القراءة الفعلية أعلى من متوسط التوقعات بـ0.38 نقطة مئوية.
وقال معهد الإحصاء في نشرته الشهرية، التي تقيس أسعار المستهلكين على أساس سنة 2025، إن الأسعار ارتفعت بنسبة 27.52% منذ ديسمبر 2025. وبلغ التضخم وفق متوسطات الأشهر الاثني عشر 31.23%.
وقبل عام، في أكتوبر 2025، كان التضخم في تركيا عند 32.87% على أساس سنوي، ما يعني تراجعا بنحو 3.1 نقطة مئوية خلال عام. ويبقى المعدل السنوي دون 30% للشهر الثاني على التوالي، في سبتمبر وأكتوبر.
سقف زيادة الإيجارات يرتفع إلى 31.23%
ويحدد متوسط الأشهر الاثني عشر السقف القانوني لزيادة إيجارات المساكن والمحال التجارية. وبموجب القانون التركي، لا يجوز للمؤجر الذي يجدد عقد إيجار في نوفمبر أن يرفع الإيجار بأكثر من 31.23%، وهو متوسط التغير في أسعار المستهلكين خلال الأشهر الاثني عشر الماضية.
وينطبق سقف زيادة الإيجارات على تجديد العقود القائمة، ولا يقيد قيمة الإيجار المحددة لمستأجر جديد.
الغذاء والنقل والسكن تقود التضخم السنوي
وبحسب أرقام معهد الإحصاء، أسهمت مجموعات الإنفاق الثلاث الأكبر وزنا في سلة المستهلك، وهي الغذاء والنقل والسكن، بـ17.62 نقطة مئوية من الزيادة السنوية البالغة 29.77%.
وارتفعت أسعار الأغذية والمشروبات غير الكحولية بنسبة 27.73% على أساس سنوي، وأضافت 6.81 نقطة مئوية إلى التضخم السنوي، أي نحو ربع الزيادة السنوية الإجمالية. وارتفعت أسعار النقل بنسبة 36.39% وأضافت 6.10 نقطة، فيما ارتفعت أسعار السكن والمياه والكهرباء والغاز وأنواع الوقود الأخرى بنسبة 40.24% وأضافت 4.71 نقطة.
وعلى أساس شهري، ارتفعت أسعار الغذاء بنسبة 3.50% في أكتوبر، والسكن بنسبة 2.84%، والنقل بنسبة 2.02%. وأسهم الغذاء وحده بـ0.84 نقطة مئوية في الرقم الشهري، أي ما يقارب ثلث الزيادة الشهرية، والنقل بـ0.36 نقطة، والسكن بـ0.34 نقطة، أي أن المجموعات الثلاث مثلت 1.54 نقطة من الزيادة الشهرية البالغة 2.58%.
التضخم الأساسي يبقى دون المعدل العام
وارتفع مؤشر التضخم الأساسي (B) الذي يعده المعهد، ويستثني الأغذية غير المصنعة والطاقة والمشروبات الكحولية والتبغ والذهب، بنسبة 2.00% مقارنة بسبتمبر. وبلغ معدله السنوي 28.46%، أي أقل من المعدل العام بنحو 1.3 نقطة مئوية.
وأظهرت بيانات معهد الإحصاء أن الأسعار الأساسية ارتفعت بنسبة 25.87% منذ ديسمبر 2025، وأن متوسط المؤشر الأساسي خلال الأشهر الاثني عشر بلغ 30.45%.
أسعار إسطنبول وتوجهات البنك المركزي
وأظهرت أرقام منفصلة صادرة عن غرفة تجارة إسطنبول (İTO) أن أسعار التجزئة في كبرى المدن التركية ارتفعت بنسبة 2.47% في أكتوبر مقارنة بالشهر السابق، وهي وتيرة أسرع من 2.1% المسجلة في سبتمبر. وقالت الغرفة إن تضخم أسعار التجزئة السنوي في إسطنبول تراجع إلى 32.47% من 33.6%.
وسجلت الملابس والأحذية أكبر زيادة شهرية في إسطنبول بنسبة 10.6% مع بداية فصل الشتاء. وارتفعت أسعار الجملة في المدينة، وهي مؤشر على تكاليف المنتجين، بنسبة 1.2% مقارنة بسبتمبر، وتباطأ معدلها السنوي إلى 25.5% من 25.9%.
واستأنف البنك المركزي التركي دورة التيسير النقدي في اجتماعه في أكتوبر بخفض سعر الفائدة الرئيسي 100 نقطة أساس إلى 36%، في أول خطوة بعد توقف دام تسعة أشهر أبقى خلالها السعر دون تغيير. وقال البنك في ملخص ذلك الاجتماع إن التضخم مرشح للارتفاع في أكتوبر بسبب ارتفاع أسعار الغذاء والطاقة.
وقبل خفض أكتوبر، كان سعر الفائدة الرئيسي مستقرا عند 37% منذ الاجتماع الأول للبنك في يناير 2026.
